Upgrades should work now.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>{#advanced_dlg.charmap_title}</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=ISO-8859-1" />
<script type="text/javascript" src="../../tiny_mce_popup.js"></script>
<script type="text/javascript" src="js/charmap.js"></script>
<base target="_self" />
</head>
<body id="charmap" style="display:none">
<table align="center" border="0" cellspacing="0" cellpadding="2">
<tr>
<td colspan="2" class="title">{#advanced_dlg.charmap_title}</td>
</tr>
<tr>
<td id="charmapView" rowspan="2" align="left" valign="top">
<!-- Chars will be rendered here -->
</td>
<td width="100" align="center" valign="top">
<table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100" style="height:100px">
<tr>
<td id="codeV"> </td>
</tr>
<tr>
<td id="codeN"> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="bottom" style="padding-bottom: 3px;">
<table width="100" align="center" border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
<tr>
<td align="center" style="border-left: 1px solid #666699; border-top: 1px solid #666699; border-right: 1px solid #666699;">HTML-Code</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 16px; font-weight: bold; border-left: 1px solid #666699; border-bottom: 1px solid #666699; border-right: 1px solid #666699;" id="codeA" align="center"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 1px;"> </td>
</tr>
<tr>
<td align="center" style="border-left: 1px solid #666699; border-top: 1px solid #666699; border-right: 1px solid #666699;">NUM-Code</td>
</tr>
<tr>
<td style="font-size: 16px; font-weight: bold; border-left: 1px solid #666699; border-bottom: 1px solid #666699; border-right: 1px solid #666699;" id="codeB" align="center"> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>