Contrib/ExperienceUI/Language Files/Russian.nsh
changeset 24 3ce68a92ace1
equal deleted inserted replaced
23:0a74fa88961c 24:3ce68a92ace1
       
     1 ;NSIS ExperienceUI - Language File
       
     2 ;Compatible with ExperienceUI 1.3.1
       
     3 
       
     4 ;Language: Russian (1049)
       
     5 ;By Георгиевский Александр (galeksandrp@gmail.com)
       
     6 
       
     7 ;--------------------------------
       
     8 
       
     9 !insertmacro XPUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Russian"
       
    10 
       
    11 ; Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name)
       
    12 !insertmacro XPUI_UNSET XPUI_LANGNAME
       
    13 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LANGNAME "Русский"
       
    14 
       
    15 ; BUTTONS
       
    16 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_NEXT   Далее
       
    17 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_BACK   Назад
       
    18 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_CANCEL Отмена
       
    19 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE  Закрыть
       
    20 
       
    21 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTWARNING_TEXT "Вы собираетесь выйти из программы установки.$\n$\nЕсли вы выйдите сейчас, $(^Name) не будет установлено.$\n$\nВы хотите продолжить?"
       
    22 
       
    23 ; +---------+
       
    24 ; | INSTALL |
       
    25 ; +---------+
       
    26 
       
    27 ; WELCOME PAGE
       
    28 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TEXT_TOP "Добро пожаловать в мастер установки $(^Name)"
       
    29 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TEXT "Этот мастер проведет вас через установку $(^Name).\r\n\r\nРекомендуется закрыть все другие программы перед началом установки. Это позволит обновить необходимые системные файлы без перезагрузки компьютера.\r\n\r\n"
       
    30 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TITLE "Добро пожаловать"
       
    31 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_SUBTITLE "Добро пожаловать в прогамму установки $(^Name)."
       
    32 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_CAPTION " "
       
    33 
       
    34 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TEXT_TOP "Добро пожаловать в мастер удаления $(^Name)"
       
    35 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TEXT "Этот мастер проведет вас через удаление $(^Name).\r\n\r\nРекомендуется закрыть все другие программы перед началом удаления. Это позволит обновить необходимые системные файлы без перезагрузки компьютера.\r\n\r\n"
       
    36 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TITLE "Добро пожаловать"
       
    37 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_SUBTITLE "Добро пожаловать в мастер удаления $(^Name)."
       
    38 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_CAPTION " "
       
    39 
       
    40 ; WELCOME PAGE STYLE 2
       
    41 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TEXT_TOP "Добро пожаловать в NSIS мастер установки $(^Name)."
       
    42 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TEXT "Добро пожаловать в прогамму установки $(^Name).  $(^Name) будет установлено на ваш компьютер."
       
    43 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TITLE "Добро пожаловать"
       
    44 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_SUBTITLE "Добро пожаловать в прогамму установки $(^Name)."
       
    45 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_CAPTION " "
       
    46 
       
    47 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TEXT_TOP "Добро пожаловать в NSIS мастер удаления $(^Name)."
       
    48 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TEXT "Добро пожаловать в прогамму удаления $(^Name).  $(^Name) будет удалено с вашего компьютера."
       
    49 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TITLE "Добро пожаловать"
       
    50 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_SUBTITLE "Добро пожаловать в прогамму удаления $(^Name)."
       
    51 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_CAPTION " "
       
    52 
       
    53 ; LICENSE PAGE
       
    54 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_CAPTION ": Лицензионное соглашение"
       
    55 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_ACCEPT "Я согласен с вышеупомянутыми условиями"
       
    56 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_DECLINE "Я не согласен с вышеупомянутыми условиями"
       
    57 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_CHECKBOX "Я согласен с вышеупомянутыми условиями"
       
    58 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_SUBTITLE "Пожалуйста, просмотрите условия лицензии перед установкой $(^Name)."
       
    59 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TITLE "Лицензионное соглашение"
       
    60 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_TOP "Нажмите Page Down для просмотра остальной части соглашения."
       
    61 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS
       
    62   !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX
       
    63     !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Если вы принимаете условия соглашения, нажмите Я согласен для продолжения. Вы должны принять соглашение для установки $(^Name)."
       
    64   !endif
       
    65 !endif
       
    66 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS
       
    67   !ifdef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX
       
    68     !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Если вы принимаете условия соглашения, выберите опцию выше. Вы должны принять соглашение для установки $(^Name)."
       
    69   !endif
       
    70 !endif
       
    71 !ifdef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS
       
    72   !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX
       
    73     !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Если вы принимаете условия соглашения, выберите первую опцию выше. Вы должны принять соглашение для установки $(^Name)."
       
    74   !endif
       
    75 !endif
       
    76 
       
    77 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_CAPTION ": Лицензионное соглашение"
       
    78 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_ACCEPT "Я согласен с вышеупомянутыми условиями"
       
    79 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_DECLINE "Я не согласен с вышеупомянутыми условиями"
       
    80 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_CHECKBOX "Я согласен с вышеупомянутыми условиями"
       
    81 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_SUBTITLE "Пожалуйста, просмотрите условия лицензии перед уалением $(^Name)."
       
    82 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TITLE "Лицензионное соглашение"
       
    83 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_TOP "Нажмите Page Down для просмотра остальной части соглашения."
       
    84 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS
       
    85   !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX
       
    86     !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Если вы принимаете условия соглашения, нажмите Я согласен для продолжения. Вы должны принять соглашение для удаления $(^Name)."
       
    87   !endif
       
    88 !endif
       
    89 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS
       
    90   !ifdef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX
       
    91     !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Если вы принимаете условия соглашения, выберите опцию выше. Вы должны принять соглашение для удаления $(^Name)."
       
    92   !endif
       
    93 !endif
       
    94 !ifdef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS
       
    95   !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX
       
    96     !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Если вы принимаете условия соглашения, выберите первую опцию выше. Вы должны принять соглашение для удаления $(^Name)."
       
    97   !endif
       
    98 !endif
       
    99 
       
   100 ; COMPONENTS PAGE
       
   101 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_CAPTION ": Выберите компоненты"
       
   102 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_SUBTITLE "Выберите, какие компоненты $(^Name) должны быть установлены."
       
   103 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TITLE "Выберите компоненты"
       
   104 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_TITLE "Описание"
       
   105 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_INFO  "Наведите мышь на компонент, чтобы увидеть его описание"
       
   106 
       
   107 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_CAPTION ": Выберите компоненты"
       
   108 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_SUBTITLE "Выберите, какие компоненты $(^Name) должны быть удалены."
       
   109 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TITLE "Выберите компоненты"
       
   110 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_TITLE "Описание"
       
   111 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_INFO  "Наведите мышь на компонент, чтобы увидеть его описание"
       
   112 
       
   113 ; DIRECTORY PAGE
       
   114 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_CAPTION ": Выберите папку установки"
       
   115 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_TOP "Программа установит $(^Name) в следующую папку.$\r$\n$\r$\nДля установить программы в папку по умолчанию, оставьте текст ниже как есть.  Для установки программы в другую папку введите ее ниже, или нажмите Обзор. $_CLICK"
       
   116 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_DESTINATION "Папка установки"
       
   117 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSE "Обзор"
       
   118 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSEDIALOG "Пожалуйста, выберите папку:"
       
   119 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TITLE "Выберите место установки"
       
   120 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_SUBTITLE "Выберите папку для установки $(^Name)."
       
   121 
       
   122 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_CAPTION ": Выберите папку установки"
       
   123 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_TOP "Программа удалит  $(^Name) из следующей папки.$\r$\n$\r$\nДля удаления программы из этой папки нажмите Далее.  Для удаления из другой папки введите ее ниже, или нажмите Обзор."
       
   124 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_DESTINATION "Папка удаления"
       
   125 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSE "Обзор"
       
   126 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSEDIALOG "Пожалуйста, выберите папку:"
       
   127 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TITLE "Выберите папку удаления"
       
   128 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_SUBTITLE "Выберите папку удаления $(^Name)."
       
   129 
       
   130 ; START MENU PAGE
       
   131 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_CAPTION    ": Папка в меню Пуск"
       
   132 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_TITLE      "Выберите папку в меню Пуск"
       
   133 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_SUBTITLE   "Выберите папку, чтобы создать ярлыки в меню Пуск для $(^Name):"
       
   134 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_TEXT       "Выберите папку в меню Пуск, чтобы создать ярлыки для  $(^Name):"
       
   135 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_CHECKBOX   "Не создавать папку в меню Пуск"
       
   136 
       
   137 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_CAPTION  ": Папка в меню Пуск"
       
   138 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_TITLE    "Выберите папку в меню Пуск"
       
   139 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_SUBTITLE "Выберите папку для удаления ярлыков в меню Пуск:"
       
   140 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_TEXT     "Выберите папку в меню Пуск для удаления ярлыков:"
       
   141 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_CHECKBOX "Не удалять папку в меню Пуск"
       
   142 
       
   143 ; INSTALL CONFIRM PAGE
       
   144 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_CAPTION ": Подтвердите установку"
       
   145 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_SUBTITLE "Программа закончила собирать информацию и готова установить $(^Name)."
       
   146 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TITLE "Подтвердите установку"
       
   147 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TEXT_TOP "Программа готова установить $(^Name) на ваш компьютер."
       
   148 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TEXT_BOTTOM "$_CLICK"
       
   149 
       
   150 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_CAPTION ": Подтвердите удаление"
       
   151 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_SUBTITLE "Программа закончила собирать информацию и готова удалить $(^Name)."
       
   152 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TITLE "Подтвердите удаление"
       
   153 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TEXT_TOP "Программа готова удалить $(^Name) с вашего компьютера."
       
   154 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TEXT_BOTTOM "Нажмите Далее для продолжения."
       
   155 
       
   156 ; INSTFILES PAGE
       
   157 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_CAPTION ": Копирование файлов"
       
   158 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_SUBTITLE "Подождите, пока $(^Name) установится."
       
   159 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_TITLE "Установка"
       
   160 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_DONE_TITLE "Установка завершена"
       
   161 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_DONE_SUBTITLE "Все компоненты $(^Name) были успешно скопированы на ваш компьютер."
       
   162 
       
   163 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_CAPTION ": Удаление файлов"
       
   164 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_SUBTITLE "Подождите, пока $(^Name) удалится."
       
   165 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_TITLE "Удаление"
       
   166 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_DONE_TITLE "Удаление завершено"
       
   167 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_DONE_SUBTITLE "Все компоненты $(^Name)  были успешно удалены с вашего компьютера."
       
   168 
       
   169 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_FAIL_TITLE "Установка не завершена"
       
   170 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_FAIL_SUBTITLE "Установка $(^Name) не завершена успешно."
       
   171 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_FAIL_TITLE "Удаление не завершено"
       
   172 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_FAIL_SUBTITLE "Удаление $(^Name) не завершено успешно."
       
   173 
       
   174 ; INSTALL SUCCESS PAGE
       
   175 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_CAPTION ": Установка успешна"
       
   176 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_SUBTITLE "Программа успешно установила $(^Name) на ваш компьютер."
       
   177 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TITLE "Установка завершена"
       
   178 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TEXT_TOP    "$(^Name) было успешно установлено."
       
   179 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TEXT_BOTTOM "Нажмите Закрыть для выхода."
       
   180 
       
   181 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_CAPTION ": Удаление успешно"
       
   182 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_SUBTITLE "Программа успешно удалила $(^Name) с вашего компьютера."
       
   183 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TITLE "Удаление успешно"
       
   184 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TEXT_TOP    "$(^Name) было успешно удалено."
       
   185 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TEXT_BOTTOM "Нажмите Закрыть для выхода."
       
   186 
       
   187 ; FINISH PAGE
       
   188 
       
   189 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TITLE "Установка завершена"
       
   190 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_SUBTITLE "Программа успешно установила $(^Name) на ваш компьютер."
       
   191 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CAPTION ": Установка завершена"
       
   192 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_TOP "Завершение мастера установки $(^Name)"
       
   193 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_TOP_ALT "NSIS мастер установки завершен"
       
   194 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_RUN "Программа успешно установила $(^Name) на ваш компьютер.\r\n\r\nКакие действия вы хотите выполнить?"
       
   195 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_REBOOT "Программа закончила копировать файлы на ваш компьютер.\r\n\r\n.для завершения установки вы должны перезагрузить компьютер.  Вы хотите перезагрузить компьютер сейчас"
       
   196 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT "Программа успешно установила $(^Name) на ваш компьютер.\r\n\r\nПожалуйста, нажмите $(XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE) для выхода из программы."
       
   197 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_RUN "Запустить $(^Name) сейчас"
       
   198 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_DOCS "Просмотреть документацию для $(^Name)"
       
   199 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_RADIOBUTTON_REBOOT "Да, перезагрузить мой компьютер сейчас."
       
   200 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_RADIOBUTTON_NOREBOOT "Нет, я перезагружу мой компьютер позже."
       
   201 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX "Программа собирается перезагрузить ваш компьютер.$\r$\n$\r$\nПожалуйста, сохраните и закройте все открытые документы, и нажмите ОК для перезагрузки вашего компьютера."
       
   202 
       
   203 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TITLE "Удаление завершено"
       
   204 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_SUBTITLE "Программа успешно удалила $(^Name) с вашего компьютера."
       
   205 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_CAPTION ": Удаление завершено"
       
   206 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_TOP "Завершение мастера удаления $(^Name)"
       
   207 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_TOP_ALT "NSIS мастер удаления завершен"
       
   208 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_REBOOT "Программа завершила удаление файлов с вашего компьютера.\r\n\r\nДля завершения установки вы должны перезагрузить ваш компьютер.  Вы хотите перезагрузить ваш компьютер сейчас?"
       
   209 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_RUN "Программа успешно удалила $(^Name) с вашего компьютера.\r\n\r\nКакие действия вы хотите выполнить?"
       
   210 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT "Программа успешно удалила $(^Name) с вашего компьютера.\r\n\r\nPПожалуйста, нажмите $(XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE) для выхода из программы."
       
   211 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_RADIOBUTTON_REBOOT "Да, перезагрузить мой компьютер сейчас."
       
   212 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_RADIOBUTTON_NOREBOOT "Нет, я перезагружу мой компьютер позже."
       
   213 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_CHECKBOX_RUN "${XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_RUN}"
       
   214 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_CHECKBOX_DOCS "${XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_DOCS}"
       
   215 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX "${XPUI_FINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX}"
       
   216 
       
   217 ; ABORT PAGE
       
   218 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TEXT_TOP "NSIS мастер установки завершен"
       
   219 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TEXT "Мастер установки был прерван перед тем, как $(^Name) было полностью установлено.\r\n\r\nВаша система не была изменена.  Для установки этой программы позже, пожалуйста, запустите\r\мастер установки снова.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nПожалуйста, нажмите Закрыть для выхода из мастера установки."
       
   220 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TITLE "Установка не завершена"
       
   221 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_SUBTITLE "Установка $(^Name) не была завершена удачно."
       
   222 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_CAPTION ": Установка отменена"
       
   223 
       
   224 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TEXT_TOP "NSIS мастер удаления завершен"
       
   225 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TEXT "Мастер удаления был прерван перед тем, как $(^Name) было полностью установлено.\r\n\r\nВаша система не была изменена.  Для установки этой программы позже, пожалуйста, запустите мастер установки снова.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nПожалуйста, нажмите Закрыть для выхода из мастера установки."
       
   226 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TITLE "Удаление не завершено"
       
   227 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_SUBTITLE "Удаление $(^Name) не было зваершено успешно."
       
   228 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_CAPTION ": Удаление отменено"
       
   229 
       
   230 ; +-----------+
       
   231 ; | UNINSTALL |
       
   232 ; +-----------+
       
   233 
       
   234 ; MOST OF THE UNINSTALL PAGES ARE TAKEN CARE OF USING THE PAGE MODE SYSTEM
       
   235 ; THE XPUI CONFIRM, UNINSTFILES, AND SUCCESS PAGES USE THE PAGE MODE SYSTEM,
       
   236 ; BUT THE NSIS-STYLE UNINSTALL CONFIRM PAGE SIMPLY USES A NON-PAGE-MODE METHOD.
       
   237 
       
   238 ; UNINST CONFIRM PAGE (NSIS)
       
   239 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_CAPTION ": Подтвердите удаление"
       
   240 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_SUBTITLE "Удалить $(^Name) с вашего компьютера"
       
   241 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TITLE "Удаление $(^Name)"
       
   242 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TEXT_TOP "$(^Name) будет удалено из этой папки.  Нажмите Удалить для начала удаления."
       
   243 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TEXT_FOLDER "Удаление из:"
       
   244 
       
   245 !insertmacro XPUI_LANGUAGEFILE_END