|
1 ;NSIS ExperienceUI - Language File |
|
2 ;Compatible with ExperienceUI 1.10 |
|
3 |
|
4 ;Language: Italiano (1040) |
|
5 ;By Henrik Sozzi - henriks@tin.it |
|
6 |
|
7 ;-------------------------------- |
|
8 |
|
9 !insertmacro XPUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Italian" |
|
10 |
|
11 ; Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name) |
|
12 !insertmacro XPUI_UNSET XPUI_LANGNAME |
|
13 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LANGNAME "Italiano" |
|
14 |
|
15 ; BUTTONS |
|
16 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_NEXT Next |
|
17 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_BACK Back |
|
18 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_CANCEL Cancel |
|
19 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE Close |
|
20 |
|
21 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTWARNING_TEXT "Stai per uscire dal setup.$\n$\nSe esci ora, $(^Name) non sarà installato.$\n$\nVuoi continuare?" |
|
22 |
|
23 ; +---------+ |
|
24 ; | INSTALL | |
|
25 ; +---------+ |
|
26 |
|
27 ; WELCOME PAGE |
|
28 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TEXT_TOP "Benvenuto nell'installazione di $(^Name)" |
|
29 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TEXT "Questa procedura ti guiderà nell'installazione di $(^Name).\r\n\r\nE' consigliato chiudere tutte le applicazioni prima di iniziare l'installazione. In questo modo sarà possibile aggiornare file di sistema senza riavviare il computer." |
|
30 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TITLE "Benvenuto" |
|
31 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_SUBTITLE "Benvenuto nell'installazione di $(^Name)." |
|
32 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_CAPTION " " |
|
33 |
|
34 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TEXT_TOP "Benvenuto nella disinstallazione di $(^Name)" |
|
35 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TEXT "Questa procedura ti guiderà nella disinstallazione di $(^Name).\r\n\r\nE' consigliato chiudere tutte le applicazioni prima di iniziare la disinstallazione. Questo renderà possibile aggiornare file di sistema senza riavviare il computer." |
|
36 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TITLE "Benvenuto" |
|
37 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_SUBTITLE "Benvenuto nella disinstallazione di $(^Name)." |
|
38 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_CAPTION " " |
|
39 |
|
40 ; WELCOME PAGE STYLE 2 |
|
41 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TEXT_TOP "Benvenuto nell'installazione di $(^Name)." |
|
42 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TEXT "Benvenuto nell'installazione di $(^Name). Verrà installato $(^Name) sul tuo computer." |
|
43 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TITLE "Benvenuto" |
|
44 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_SUBTITLE "Benvenuto nell'installazione di $(^Name)." |
|
45 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_CAPTION " " |
|
46 |
|
47 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TEXT_TOP "Benvenuto nella procedura di disinstallazione di $(^Name)." |
|
48 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TEXT "Benvenuto nell'installazione di $(^Name). Verrà disinstallato $(^Name) dal tuo computer." |
|
49 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TITLE "Benvenuto" |
|
50 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_SUBTITLE "Benvenuto nella disinstallazione di $(^Name)." |
|
51 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_CAPTION " " |
|
52 |
|
53 ; LICENSE PAGE |
|
54 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_CAPTION ": Accordo di licenza" |
|
55 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_ACCEPT "Sono daccordo a tutte le clausole e condizioni" |
|
56 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_DECLINE "Non sono daccordo a tutte le clausole e condizioni" |
|
57 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_CHECKBOX "Sono daccordo a tutte le clausole e condizioni" |
|
58 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_SUBTITLE "Leggi attentamente l'accordo di licenza prima di installare $(^Name)." |
|
59 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TITLE "Accordo di licenza" |
|
60 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_TOP "Premi Pagina Giù per vedere il resto dell'accordo." |
|
61 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
62 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
63 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Se accetti tutte le clausole e condizioni dell'accordo, fai click su Accetto per continuare. E' necessario accettare l'accordo per installare $(^Name)." |
|
64 !endif |
|
65 !endif |
|
66 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
67 !ifdef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
68 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Se accetti tutte le clausole e condizioni dell'accordo, seleziona la casella sottostante. E' necessario accettare l'accordo per installare $(^Name)." |
|
69 !endif |
|
70 !endif |
|
71 !ifdef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
72 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
73 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Se accetti tutte le clausole e condizioni dell'accordo, seleziona la prima opzione sopra. E' necessario accettare l'accordo per installare $(^Name)." |
|
74 !endif |
|
75 !endif |
|
76 |
|
77 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_CAPTION ": Accordo di licenza" |
|
78 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_ACCEPT "Accetto tutte le clausole e condizioni di cui sopra" |
|
79 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_DECLINE "Non accetto tutte le clausole e condizioni di cui sopra" |
|
80 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_CHECKBOX "Accetto tutte le clausole e condizioni di cui sopra" |
|
81 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_SUBTITLE "Sei pregato di rileggere l'accordo di licenza prima di disinstallare $(^Name)." |
|
82 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TITLE "Accordo di licenza" |
|
83 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_TOP "Premi Pagina Giù per leggere il resto dell'accordo." |
|
84 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
85 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
86 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Se accetti tutte le clausole e condizioni dell'accordo, fai click su Accetto per continuare. E' necessario accettare l'accordo per disinstallare $(^Name)." |
|
87 !endif |
|
88 !endif |
|
89 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
90 !ifdef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
91 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Se accetti tutte le clausole e condizioni dell'accordo, seleziona la casella sottostante. E' necessario accettare l'accordo per disinstallare $(^Name)." |
|
92 !endif |
|
93 !endif |
|
94 !ifdef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
95 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
96 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Se accetti tutte le clausole e condizioni dell'accordo, seleziona la prima opzione sopra. E' necessario accettare l'accordo per disinstallare $(^Name)." |
|
97 !endif |
|
98 !endif |
|
99 |
|
100 ; COMPONENTS PAGE |
|
101 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_CAPTION ": Seleziona i componenti" |
|
102 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_SUBTITLE "Seleziona quali componenti di $(^Name) vuoi installare." |
|
103 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TITLE "Seleziona componenti" |
|
104 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_TITLE "Descrizione" |
|
105 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_INFO "Muovi il mouse su un componente per vederne la descrizione" |
|
106 |
|
107 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_CAPTION ": Seleziona i componenti" |
|
108 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_SUBTITLE "Seleziona quali componenti di $(^Name) vuoi disinstallare." |
|
109 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TITLE "Seleziona componenti" |
|
110 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_TITLE "Descrizione" |
|
111 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_INFO "Muovi il mouse su un componente per vederne la descrizione" |
|
112 |
|
113 ; DIRECTORY PAGE |
|
114 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_CAPTION ": Seleziona la cartella di installazione" |
|
115 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_TOP "L'installazione installerà $(^Name) nella seguente cartella.$\r$\n$\r$\nPer installare nella cartella di default lascia il testo sotto così com'è. Per installare in una cartella differente inseriscila sotto oppure fai click su Sfoglia. $_CLICK" |
|
116 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_DESTINATION "Cartella di installazione" |
|
117 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSE "Sfoglia" |
|
118 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSEDIALOG "Seleziona una cartella:" |
|
119 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TITLE "Seleziona cartella di installazione" |
|
120 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_SUBTITLE "Seleziona la cartella in cui installare $(^Name)." |
|
121 |
|
122 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_CAPTION ": Seleziona la cartella di installazione" |
|
123 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_TOP "L'installazione disinstallerà $(^Name) dalla seguente cartella.$\r$\n$\r$\nPer disinstallare da questa cartella fai click su Avanti. Per disinstallare da una cartella differente inseriscila sotto oppure fai click su Sfoglia." |
|
124 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_DESTINATION "Cartella di installazione" |
|
125 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSE "Sfoglia" |
|
126 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSEDIALOG "Seleziona una cartella:" |
|
127 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TITLE "Seleziona cartella di installazione" |
|
128 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_SUBTITLE "Seleziona la cartella da cui disinstallare $(^Name)." |
|
129 |
|
130 ; START MENU PAGE |
|
131 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_CAPTION ": Cartella del menu di avvio" |
|
132 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_TITLE "Seleziona la cartella del menu di avvio" |
|
133 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_SUBTITLE "Seleziona la cartella del menu di avvio nella quale creare i collegamenti di $(^Name):" |
|
134 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_TEXT "Seleziona la cartella del menu di avvio nella quale creare i collegamenti di $(^Name):" |
|
135 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_CHECKBOX "Non creare una cartella nel menu avvio" |
|
136 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_FOLDER "$(^Name)" |
|
137 |
|
138 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_CAPTION ": Cartella del menu di avvio" |
|
139 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_TITLE "Seleziona la cartella del menu di avvio" |
|
140 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_SUBTITLE "Seleziona la cartella del menu di avvio dalla quale rimuovere i collegamenti:" |
|
141 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_TEXT "Seleziona la cartella del menu di avvio dalla quale rimuovere i collegamenti:" |
|
142 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_CHECKBOX "Non rimuovere la cartella del menu avvio" |
|
143 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_FOLDER "$(^Name)" |
|
144 |
|
145 ; INSTALL CONFIRM PAGE |
|
146 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_CAPTION ": Conferma installazione" |
|
147 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_SUBTITLE "L'installazione ha terminato di acquisire informazioni ed è pronta per installare $(^Name)." |
|
148 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TITLE "Conferma l'installazione" |
|
149 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TEXT_TOP "L'installazione è pronta per installare $(^Name) nel tuo computer." |
|
150 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TEXT_BOTTOM "$_CLICK" |
|
151 |
|
152 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_CAPTION ": Conferma installazione" |
|
153 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_SUBTITLE "L'installazione ha terminato di acquisire informazioni ed è pronta per disinstallare $(^Name)." |
|
154 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TITLE "Conferma la disinstallazione" |
|
155 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TEXT_TOP "L'installazione è pronta per disinstallare $(^Name) nel tuo computer." |
|
156 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TEXT_BOTTOM "Premi Avanti per continuare." |
|
157 |
|
158 ; INSTFILES PAGE |
|
159 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_CAPTION ": Copia files" |
|
160 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_SUBTITLE "Attendere mentre avviene l'installazione di $(^Name)." |
|
161 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_TITLE "Installazione" |
|
162 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_DONE_TITLE "Installazione completata" |
|
163 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_DONE_SUBTITLE "Tutti i componenti di $(^Name) sono stati copiati sul tuo computer." |
|
164 |
|
165 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_CAPTION ": Disinstallazione files" |
|
166 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_SUBTITLE "Attendere mentre avviene la disinstallazioen di $(^Name)." |
|
167 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_TITLE "Disinstallazione" |
|
168 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_DONE_TITLE "Disinstallazione completata" |
|
169 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_DONE_SUBTITLE "Tutti i componenti di $(^Name) sono stati rimossi dal tuo computer." |
|
170 |
|
171 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_FAIL_TITLE "Installazione completata" |
|
172 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_FAIL_SUBTITLE "Installazione di $(^Name) non completata." |
|
173 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_FAIL_TITLE "Disinstallazione completata" |
|
174 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_FAIL_SUBTITLE "Disinstallazione di $(^Name) non completata." |
|
175 |
|
176 ; INSTALL SUCCESS PAGE |
|
177 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_CAPTION ": Installazione completata" |
|
178 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_SUBTITLE "L'installazione ha installato con successo $(^Name) sul tuo computer." |
|
179 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TITLE "Installazione completata" |
|
180 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TEXT_TOP "$(^Name) è stato installato con successo." |
|
181 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TEXT_BOTTOM "Premi Chiudi per uscire." |
|
182 |
|
183 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_CAPTION ": Disinstallazione completata" |
|
184 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_SUBTITLE "L'installazione ha disinstallato con successo $(^Name) dal tuo computer." |
|
185 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TITLE "Disinstallazione completata" |
|
186 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TEXT_TOP "$(^Name) è stato disinstallato con successo." |
|
187 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TEXT_BOTTOM "Premi Chiudi per uscire." |
|
188 |
|
189 ; FINISH PAGE |
|
190 |
|
191 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TITLE "Installazione completata" |
|
192 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_SUBTITLE "L'installazione ha installato con successo $(^Name) nel tuo computer." |
|
193 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CAPTION ": Installazione completata" |
|
194 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_TOP "Completamento della procedura di installazione di $(^Name)" |
|
195 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_TOP_ALT "Procedura di installazione completata" |
|
196 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_RUN "L'installazione ha installato con successo $(^Name) nel tuo computer.\r\n\r\nQuale azione vuoi eseguire?" |
|
197 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_REBOOT "L'installazione ha finito di copiare files nel tuo computer.\r\n\r\nPer finire l'installazione devi riavviare il computer. Vuoi riavviarlo ora?" |
|
198 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT "L'installazione ha installato con successo $(^Name) nel tuo computer.\r\n\r\nPremi $(XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE) per uscire dall'installazione." |
|
199 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_RUN "Esegui $(^Name) ora" |
|
200 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_DOCS "Vedi la documentazione di $(^Name)" |
|
201 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_RADIOBUTTON_REBOOT "Si, riavvia il computer ora." |
|
202 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_RADIOBUTTON_NOREBOOT "No, riavvierò il computer manualmente più tardi." |
|
203 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX "L'installazione sta riavviando il computer.$\r$\n$\r$\nSalva e chiudi tutti i files e documenti aperti e fai click su OK per riavviare il computer." |
|
204 |
|
205 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TITLE "Disinstallazione completata" |
|
206 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_SUBTITLE "L'installazione ha rimosso con successo $(^Name) dal tuo computer." |
|
207 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_CAPTION ": Disinstallazione completata" |
|
208 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_TOP "Completamento della procedura di disinstallazione di $(^Name)" |
|
209 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_TOP_ALT "Procedura di disinstallazione completata" |
|
210 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_REBOOT "L'installazione ha finito di copiare files nel tuo computer.\r\n\r\nPer terminare la disinstallazione è necessario riavviare il computer. Vuoi riavviarlo ora?" |
|
211 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_RUN "L'installazione ha rimosso con successo $(^Name) dal tuo computer.\r\n\r\nQuale azione vuoi eseguire?" |
|
212 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT "L'installazione ha rimosso con successo $(^Name) dal tuo computer.\r\n\r\nPremi $(XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE) per uscire dall'installazione." |
|
213 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_RADIOBUTTON_REBOOT "Si, riavvia il computer ora." |
|
214 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_RADIOBUTTON_NOREBOOT "No, riavvierò il computer manualmente più tardi." |
|
215 |
|
216 ; ABORT PAGE |
|
217 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TEXT_TOP "Installazione annullata" |
|
218 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TEXT "La procedura è stata interrotta prima che $(^Name) potesse essere installato.\r\n\r\nIl tuo sistema non è stato modificato. Per installare questo software più avanti avvia questa \r\nprocedura di nuovo.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPremi Chiudi per uscire dall'installazione." |
|
219 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TITLE "Installazione completata" |
|
220 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_SUBTITLE "Installazione di $(^Name) non completata." |
|
221 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_CAPTION ": Installazione annullata" |
|
222 |
|
223 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TEXT_TOP "Disinstallazione annullata" |
|
224 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TEXT "La procedura è stata interrotta prima che $(^Name) potesse essere disinstallato.\r\n\r\nYour system has not been modified. Il tuo sistema non è stato modificato. Per installare questo software più avanti avvia questa procedura di nuovo.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPremi Chiudi per uscire dall'installazione." |
|
225 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TITLE "Disinstallazione completata" |
|
226 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_SUBTITLE "Disinstallazione di $(^Name) non completata." |
|
227 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_CAPTION ": Disinstallazione annullata" |
|
228 |
|
229 ; +-----------+ |
|
230 ; | UNINSTALL | |
|
231 ; +-----------+ |
|
232 |
|
233 ; MOST OF THE UNINSTALL PAGES ARE TAKEN CARE OF USING THE PAGE MODE SYSTEM |
|
234 ; THE XPUI CONFIRM, UNINSTFILES, AND SUCCESS PAGES USE THE PAGE MODE SYSTEM, |
|
235 ; BUT THE NSIS-STYLE UNINSTALL CONFIRM PAGE SIMPLY USES A NON-PAGE-MODE METHOD. |
|
236 |
|
237 ; UNINST CONFIRM PAGE (NSIS) |
|
238 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_CAPTION ": Conferma disinstallazione" |
|
239 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_SUBTITLE "Rimuovi $(^Name) dal tuo computer" |
|
240 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TITLE "Disinstalla $(^Name)" |
|
241 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TEXT_TOP "$(^Name) sarà disinstallato dalla seguente cartella. Premi Disinstalla per iniziare la disinstallazione." |
|
242 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TEXT_FOLDER "Disinstalla da:" |
|
243 |
|
244 !insertmacro XPUI_LANGUAGEFILE_END |