|
1 ;NSIS ExperienceUI - Language File |
|
2 ;Compatible with ExperienceUI 1.09ß |
|
3 |
|
4 ;Language: Spanish (1034) |
|
5 ;Par Matze <matze@gravure-hebdo.com> |
|
6 |
|
7 ;-------------------------------- |
|
8 |
|
9 !insertmacro XPUI_LANGUAGEFILE_BEGIN "Spanish" |
|
10 |
|
11 ; Use only ASCII characters (if this is not possible, use the English name) |
|
12 !insertmacro XPUI_UNSET XPUI_LANGNAME |
|
13 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LANGNAME "Español" |
|
14 |
|
15 ; BUTTONS |
|
16 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_NEXT Siguiente |
|
17 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_BACK Atrás |
|
18 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_CANCEL Cancelar |
|
19 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE Cerrar |
|
20 |
|
21 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTWARNING_TEXT "Usted está a punto de salir del setup.$\n$\nSi usted ahora sale, $(^Name) no será instalado.$\n$\n¿Está seguro de que desea salir de la instalación de $(^Name)?" |
|
22 |
|
23 ; +---------+ |
|
24 ; | INSTALL | |
|
25 ; +---------+ |
|
26 |
|
27 ; WELCOME PAGE |
|
28 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TEXT_TOP "Bienvenido al Asistente de Instalación de $(^Name)" |
|
29 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TEXT "Este programa instalará $(^Name) en su ordenador.\r\n\r\nSe recomienda que cierre todas las demás aplicaciones antes de iniciar la instalación. Esto hará posible actualizar archivos relacionados con el sistema sin tener que reiniciar su ordenador.\r\n\r\n" |
|
30 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_TITLE "Bienvenido" |
|
31 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_SUBTITLE "Bienvenido al Instalación de $(^Name)." |
|
32 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE_CAPTION " " |
|
33 |
|
34 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TEXT_TOP "Bienvenido al Asistente de desinstalación de $(^Name)" |
|
35 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TEXT "Este programa desinstalará $(^Name) en su ordenador.\r\n\r\nSe recomienda que cierre todas las demás aplicaciones antes de iniciar la desinstalación. Esto hará posible actualizar archivos relacionados con el sistema sin tener que reiniciar su ordenador.\r\n\r\n" |
|
36 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_TITLE "Bienvenido" |
|
37 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_SUBTITLE "Bienvenido al desinstalación de $(^Name)." |
|
38 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE_CAPTION " " |
|
39 |
|
40 ; WELCOME PAGE STYLE 2 |
|
41 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TEXT_TOP "Bienvenido al Asistente de Instalación NSIS de $(^Name)" |
|
42 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TEXT "Bienvenido al Instalación de $(^Name). Este programa instalará $(^Name) en su ordenador" |
|
43 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_TITLE "Bienvenido" |
|
44 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_SUBTITLE "Bienvenido al Instalación de $(^Name)." |
|
45 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_WELCOMEPAGE2_CAPTION " " |
|
46 |
|
47 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TEXT_TOP "Bienvenido al Asistente de Desinstalación NSIS de $(^Name)" |
|
48 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TEXT "Bienvenido al Desinstalación de $(^Name). Este programa desinstalará $(^Name) en su ordenador" |
|
49 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_TITLE "Bienvenido" |
|
50 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_SUBTITLE "Bienvenido al Desinstalación de $(^Name)." |
|
51 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNWELCOMEPAGE2_CAPTION " " |
|
52 |
|
53 ; LICENSE PAGE |
|
54 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_CAPTION ": Acuerdo de licencia" |
|
55 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_ACCEPT "Acepto todos los términos del acuerdo" |
|
56 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_DECLINE "No acepto todos los términos del acuerdo" |
|
57 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_CHECKBOX "Acepto todos los términos del acuerdo" |
|
58 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_SUBTITLE "Por favor revise los términos de la licencia antes de instalar $(^Name)." |
|
59 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TITLE "Acuerdo de licencia" |
|
60 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_TOP "Presione Avanzar Página para ver el resto del acuerdo." |
|
61 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
62 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
63 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Si acepta todos los términos del acuerdo, seleccione Acepto para continuar. Debe aceptar el acuerdo para instalar $(^Name)." |
|
64 !endif |
|
65 !endif |
|
66 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
67 !ifdef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
68 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Si acepta los términos del acuerdo, marque abajo la casilla. Debe aceptar los términos para instalar $(^Name)." |
|
69 !endif |
|
70 !endif |
|
71 !ifdef XPUI_LICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
72 !ifndef XPUI_LICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
73 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_LICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Si acepta los términos del acuerdo, seleccione abajo la primera opción. Debe aceptar los términos para instalar $(^Name)." |
|
74 !endif |
|
75 !endif |
|
76 |
|
77 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_CAPTION ": Acuerdo de licencia" |
|
78 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_ACCEPT "Acepto todos los términos del acuerdo" |
|
79 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS_TEXT_DECLINE "No acepto todos los términos del acuerdo" |
|
80 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_CHECKBOX "Acepto todos los términos del acuerdo" |
|
81 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_SUBTITLE "Por favor revise los términos de la licencia antes de desinstalar $(^Name)." |
|
82 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TITLE "Acuerdo de licencia" |
|
83 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_TOP "Presione Avanzar Página para ver el resto del acuerdo." |
|
84 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
85 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
86 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Si acepta todos los términos del acuerdo, seleccione Acepto para continuar. Debe aceptar el acuerdo para desinstalar $(^Name)." |
|
87 !endif |
|
88 !endif |
|
89 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
90 !ifdef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
91 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Si acepta los términos del acuerdo, marque abajo la casilla. Debe aceptar los términos para desinstalar $(^Name)." |
|
92 !endif |
|
93 !endif |
|
94 !ifdef XPUI_UNLICENSEPAGE_RADIOBUTTONS |
|
95 !ifndef XPUI_UNLICENSEPAGE_CHECKBOX |
|
96 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNLICENSEPAGE_TEXT_BOTTOM "Si acepta los términos del acuerdo, seleccione abajo la primera opción. Debe aceptar los términos para desinstalar $(^Name)." |
|
97 !endif |
|
98 !endif |
|
99 |
|
100 ; COMPONENTS PAGE |
|
101 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_CAPTION ": Selección de componentes" |
|
102 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_SUBTITLE "Seleccione qué características de $(^Name) desea instalar." |
|
103 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TITLE "Selección de componentes" |
|
104 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_TITLE "Descripción" |
|
105 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_COMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_INFO "Sitúe el ratón encima de un componente para ver su descripción" |
|
106 |
|
107 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_CAPTION ": Selección de componentes" |
|
108 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_SUBTITLE "Seleccione qué características de $(^Name) desea desinstalar." |
|
109 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TITLE "Selección de componentes" |
|
110 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_TITLE "Descripción" |
|
111 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNCOMPONENTSPAGE_TEXT_DESCRIPTION_INFO "Sitúe el ratón encima de un componente para ver su descripción" |
|
112 |
|
113 ; DIRECTORY PAGE |
|
114 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_CAPTION ": Elegir lugar de instalación" |
|
115 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_TOP "El programa de instalación instalará $(^Name) en el siguiente directorio.$\r$\n$\r$\nPara instalar en un directorio diferente, presione Examinar y seleccione otro directorio. $_CLICK" |
|
116 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_DESTINATION "Repertorio de instalación" |
|
117 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSE "Examinar" |
|
118 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSEDIALOG "Elegir Repertorio:" |
|
119 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_TITLE "Elegir lugar de instalación" |
|
120 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_DIRECTORYPAGE_SUBTITLE "Elija el directorio para instalar $(^Name)." |
|
121 |
|
122 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_CAPTION ": Elegir lugar de instalación" |
|
123 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_TOP "El programa de desinstalación desinstalará $(^Name) en el siguiente directorio.$\r$\n$\r$\nPara desinstalar en un directorio diferente, presione Examinar y seleccione otro directorio." |
|
124 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_DESTINATION "Repertorio de instalación" |
|
125 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSE "Examinar" |
|
126 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TEXT_BROWSEDIALOG "Elegir Repertorio:" |
|
127 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_TITLE "Elegir lugar de instalación" |
|
128 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNDIRECTORYPAGE_SUBTITLE "Elija el directorio para desinstalar $(^Name)." |
|
129 |
|
130 ; START MENU PAGE |
|
131 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_CAPTION ": Carpeta del Menú Inicio" |
|
132 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_TITLE "Elegir Carpeta del Menú Inicio" |
|
133 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_SUBTITLE "Elija una Carpeta del Menú Inicio para los accesos directos de $(^Name):" |
|
134 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_TEXT "Elija una Carpeta del Menú Inicio para los accesos directos de to $(^Name):" |
|
135 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_CHECKBOX "No crear accesos directos" |
|
136 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_STARTMENUPAGE_FOLDER "$(^Name)" |
|
137 |
|
138 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_CAPTION ": Carpeta del Menú Inicio" |
|
139 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_TITLE "Elegir Carpeta del Menú Inicio" |
|
140 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_SUBTITLE "Elija una Carpeta del Menú Inicio para desinstalar los accesos directos de $(^Name):" |
|
141 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_TEXT "Elija una Carpeta del Menú Inicio para desinstalar los accesos directos de to $(^Name):" |
|
142 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_CHECKBOX "No desinstalar accesos directos" |
|
143 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNSTARTMENUPAGE_FOLDER "$(^Name)" |
|
144 |
|
145 ; INSTALL CONFIRM PAGE |
|
146 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_CAPTION ": Confirmar Instalación" |
|
147 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_SUBTITLE "Setup tiene bastante información y es listo instalar $(^Name)." |
|
148 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TITLE "Confirmar Instalación" |
|
149 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TEXT_TOP "Setup es listo instalar $(^Name) en su computadora." |
|
150 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTCONFIRMPAGE_TEXT_BOTTOM "$_CLICK" |
|
151 |
|
152 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_CAPTION ": Confirmar Instalación" |
|
153 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_SUBTITLE "Setup tiene bastante información y es listo desinstalar $(^Name)." |
|
154 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TITLE "Confirmar Instalación" |
|
155 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TEXT_TOP "Setup es listo desinstalar $(^Name) de su computadora." |
|
156 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_TEXT_BOTTOM "Presione Siguiente para continuar." |
|
157 |
|
158 ; INSTFILES PAGE |
|
159 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_CAPTION ": Copiar Archivos" |
|
160 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_SUBTITLE "Por favor espere mientras $(^Name) se instala." |
|
161 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_TITLE "Instalando" |
|
162 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_DONE_TITLE "Instalación Completada" |
|
163 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_DONE_SUBTITLE "Todos los componentes de $(^Name) fueron copiados en su sistema." |
|
164 |
|
165 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_CAPTION ": Desinstalando Archivos" |
|
166 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_SUBTITLE "Por favor espere mientras $(^Name) se desinstala." |
|
167 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_TITLE "Desinstalando" |
|
168 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_DONE_TITLE "Desinstalación Completada" |
|
169 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_DONE_SUBTITLE "Todos los componentes de $(^Name) fueron quitados de su sistema." |
|
170 |
|
171 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_FAIL_TITLE "Instalación incompletada" |
|
172 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTFILESPAGE_FAIL_SUBTITLE "Instalación de $(^Name) no se completó correctamente." |
|
173 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_FAIL_TITLE "Desinstalación incompletada" |
|
174 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTFILESPAGE_FAIL_SUBTITLE "Desinstalación de $(^Name) no se completó correctamente." |
|
175 |
|
176 ; INSTALL SUCCESS PAGE |
|
177 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_CAPTION ": Instalación Completada" |
|
178 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_SUBTITLE "La instalación de $(^Name) se ha completado correctamente" |
|
179 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TITLE "Instalación Completada" |
|
180 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TEXT_TOP "$(^Name) ha sido instalado en su sistema." |
|
181 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_INSTSUCCESSPAGE_TEXT_BOTTOM "Presione Terminar para cerrar este asistente." |
|
182 |
|
183 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_CAPTION ": Desinstalación Completada" |
|
184 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_SUBTITLE "La desinstalación de $(^Name) se ha completado correctamente" |
|
185 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TITLE "Desinstalación Completada" |
|
186 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TEXT_TOP "$(^Name) ha sido desinstalado en su sistema." |
|
187 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTSUCCESSPAGE_TEXT_BOTTOM "Presione Terminar para cerrar este asistente." |
|
188 |
|
189 ; FINISH PAGE |
|
190 |
|
191 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TITLE "Instalación Completada" |
|
192 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_SUBTITLE "La instalación de $(^Name) se ha completado correctamente." |
|
193 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CAPTION ": Instalación Completada" |
|
194 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_TOP "Completando el Asistente de Instalación de $(^Name)" |
|
195 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_TOP_ALT "Completando el Asistente de Instalación NSIS" |
|
196 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_RUN "$(^Name) ha sido instalado de su sistema.\r\n\r\n¿Qué acciones usted desean realizarse?" |
|
197 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT_REBOOT "Instalación completando copiar archivos en su sistema.\r\n\r\nSu ordenador debe ser reiniciado para completar la instalación de $(^Name). ¿Desea reiniciar ahora?" |
|
198 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_TEXT "$(^Name) ha sido instalado de su sistema.\r\n\r\nPresione $(XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE) para cerrar este asistente." |
|
199 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_RUN "Iniciar $(^Name) ahora" |
|
200 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_CHECKBOX_DOCS "Leer la documentación de $(^Name)" |
|
201 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_RADIOBUTTON_REBOOT "Si, reiniciar su ordenador ahora." |
|
202 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_RADIOBUTTON_NOREBOOT "No, reiniciar su ordenador más tarde." |
|
203 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_FINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX "Setup está alrededor reiniciar su ordenador.$\r$\n$\r$\nPor favor excepto y cierre todos los archivos y los documentos abiertos, i presione OK para reiniciar su ordenador." |
|
204 |
|
205 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TITLE "Desinstalación Completada" |
|
206 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_SUBTITLE "La desinstalación de $(^Name) se ha completado correctamente." |
|
207 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_CAPTION ": Desinstalación Completada" |
|
208 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_TOP "Completando el Asistente de Desinstalación de $(^Name)" |
|
209 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_TOP_ALT "Completando el Asistente de Desinstalación NSIS" |
|
210 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_REBOOT "Instalación completando copiar archivos en su sistema.\r\n\r\nSu ordenador debe ser reiniciado para completar la desinstalación de $(^Name). ¿Desea reiniciar ahora?" |
|
211 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT_RUN "$(^Name) ha sido desinstalado de su sistema.\r\n\r\n¿Qué acciones usted desean realizarse?" |
|
212 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_TEXT "$(^Name) ha sido desinstalado de su sistema.\r\n\r\nPresione $(XPUI_BUTTONTEXT_CLOSE) para cerrar este asistente." |
|
213 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_RADIOBUTTON_REBOOT "Si, reiniciar su ordenador ahora." |
|
214 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_RADIOBUTTON_NOREBOOT "No, reiniciar su ordenador más tarde." |
|
215 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNFINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX "${XPUI_FINISHPAGE_REBOOT_MESSAGEBOX}" |
|
216 |
|
217 ; ABORT PAGE |
|
218 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TEXT_TOP "Completando el Asistente de Instalación NSIS" |
|
219 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TEXT "El Asistente fue interrumpido antes $(^Name) ha sido instalado en su sistema.\r\n\r\nSu sistema no se ha modificado. Para instalar este programa más tarde, reinicia este\r\nassistente.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPresione Terminar para cerrar este asistente." |
|
220 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_TITLE "Instalación incompletada" |
|
221 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_SUBTITLE "Instalación de $(^Name) no se completó correctamente." |
|
222 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_ABORTPAGE_CAPTION ": Instalación Anulada" |
|
223 |
|
224 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TEXT_TOP "Completando el Asistente de Desinstalación NSIS" |
|
225 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TEXT "El Asistente fue interrumpido antes $(^Name) ha sido desinstalado en su sistema.\r\n\r\nSu sistema no se ha modificado. Para instalar este programa más tarde, reinicia este assistente.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nPresione Terminar para cerrar este asistente." |
|
226 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_TITLE "Desinstalación incompletada" |
|
227 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_SUBTITLE "Desinstalación de $(^Name) no se completó correctamente." |
|
228 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNABORTPAGE_CAPTION ": Instalación Anulada" |
|
229 |
|
230 ; +-----------+ |
|
231 ; | UNINSTALL | |
|
232 ; +-----------+ |
|
233 |
|
234 ; MOST OF THE UNINSTALL PAGES ARE TAKEN CARE OF USING THE PAGE MODE SYSTEM |
|
235 ; THE XPUI CONFIRM, UNINSTFILES, AND SUCCESS PAGES USE THE PAGE MODE SYSTEM, |
|
236 ; BUT THE NSIS-STYLE UNINSTALL CONFIRM PAGE SIMPLY USES A NON-PAGE-MODE METHOD. |
|
237 |
|
238 ; UNINST CONFIRM PAGE (NSIS) |
|
239 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_CAPTION ": Confirmar Desinstalación" |
|
240 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_SUBTITLE "Desinstalar $(^Name) de su sistema." |
|
241 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TITLE "Desinstalar $(^Name)" |
|
242 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TEXT_TOP "$(^Name) sea desinstalado de la carpeta siguiente. Presione Desinstalar para iniciar la Desinstalación." |
|
243 !insertmacro XPUI_DEFAULT XPUI_UNINSTCONFIRMPAGE_NSIS_TEXT_FOLDER "Desinstalar de:" |
|
244 |
|
245 !insertmacro XPUI_LANGUAGEFILE_END |